Updates & weitere Neuigkeiten
Auf der 99Funken-Plattform der Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien wird unser Projekt beschrieben.
Hier sind die Beschreibungen in weiteren Sprachen hinterlegt.
ok_تقاسم السيارات من أجل الثقافة الاجتماعية في غورليتز - دي (Presentation —PDF) فهرس الجوائز (PDF) تم تشغيل هذه الترجمة آليا من خلال أداة الاتحاد الأوروبي المجانية للترجمة الإلكترونية أو أداة الترجمة باللغة الصوربية Sotra. ولا تُفترض أية مسؤولية عن أي أخطاء لغوية وما يترتب على ذلك من عواقب للفعل. | ok_CarSharing für die Görlitzer Soziokultur_DE (Präsentation - PDF) Die Übersetzungen erfolgten automatisiert über das kostenlose eTranslation-Tool der EU bzw. das sorbischsprachige Übersetzungs-Tool sotra. Es wird keine Haftung übernommen für etwaige sprachliche Fehler und sich daraus ergebene Handlungsfolgen. Mehr zu den eServices der EU via: https://language-tools.ec.europa.eu/ bzw. https://sotra.app/ |
ok_Carsharing for the Görlitz Socioculture_EN (Presentation — PDF) Award catalogue (PDF) This translation was automated via the free EU eTranslation tool or the Sorbian-language translation tool Sotra. No liability is assumed for any linguistic errors and resulting consequences of action. | ok_Carshaing dla Görlitz Socioculture_PL (Prezentacja – PDF) Tłumaczenie to zostało zautomatyzowane za pośrednictwem bezpłatnego unijnego narzędzia eTranslation lub narzędzia tłumaczeniowego w języku serbskim Sotra. Nie ponosi się odpowiedzialności za błędy językowe i wynikające z nich konsekwencje działania. Więcej informacji o e-usługach UE można znaleźć pod adresem: https://language-tools.ec.europa.eu/ lub https://sotra.app/ |
ok_Carsharing pour la Görlitzer Soziokultur_FR (présentation — PDF) Cette traduction a été automatisée à l’aide de l’outil de traduction électronique gratuit de l’UE ou de l’outil de traduction sorabe Sotra. Aucune responsabilité n’est assumée pour d’éventuelles erreurs linguistiques et les conséquences de l’action qui en découlent. | ok_Carsharing pro Görlitz Socioculture_CZ (Presentation – PDF) Tento překlad byl automatizován prostřednictvím bezplatného nástroje EU eTranslation nebo překladatelského nástroje Sotra. Za případné jazykové chyby a z toho vyplývající důsledky jednání nevzniká žádná odpovědnost. Více o elektronických službách EU prostřednictvím: |
ok_Каршеринг для Görlitz Socioculture_RU (Презентация — PDF) Этот перевод был автоматизирован с помощью бесплатного инструмента eTranslation EU или инструмента перевода на сорбском языке Sotra. Никакой ответственности за любые лингвистические ошибки и вытекающие из них последствия действий не берется. | ok_Carsharing for the Görlitz Socioculture_UA (Презентація - PDF) Цей переклад був автоматизований за допомогою вільного інструменту етрансляції ЄС або інструменту перекладу Сотра на сорбській мові. Ніяка відповідальність не береться за будь-які лінгвістичні помилки і наслідки дії. |
ok_Carsharing para el Görlitz Socioculture_ES (Presentación — PDF) Esta traducción se automatizó a través de la herramienta gratuita de traducción electrónica de la UE o Sotra. No se asume ninguna responsabilidad por los errores lingüísticos y las consecuencias resultantes de la acción. | CarSharing za Zhorjelsku sociokulturu _ DE (prezentacija - PDF) Tutón přełožk sta so awtomatisce přez darmotny eTranslacion-tool EU resp. serbskorěčny přełožowanski grat sotra. Njepřewza so rukowanje za ewentualne rěčne zmylki a z toho wuchadźace sćěhi jednanja. |
Görlitz社会文化的汽车共享运输商 (演示 - PDF) 简短介绍 (PDF) 溢价目录 (PDF) 该翻译通过自由的欧盟电子翻译工具或索布语翻译工具Sotra实现自动化。 对于任何语言错误和由此产生的行动后果,不承担任何赔偿责任。 |
Telefon
+49 3581 878 2630
Firmensitz
Schillerstraße 2 | D-02826 Goerlitz
